The draught beer culture is thriving Down Under – but when it comes to measuring what’s left in the keg, we were taken right back to 1990s Britain. I’ve just